1.2 Cinelerra'nın İki Versiyonu

Cinelerra iki dalı var. Birini http://www.heroinewarrior.com ve diğerini http://
cvs.cinelerra.org adresinden bulabilirsiniz. Bu dökümantasyonlar Cinelerra-CV odaklıdır.

(Halk Versiyonu)




Resmi Cinelerra kaynak kodu Heroine Virtual, Ltd (HV) tarafından geliştirilmiştir. HV,
kod tabanını halk versiyonuyla paylaşıyor ( Cinelerra-CV). Ancak bu paylaşım Cinelerra'yı
geliştirmekle yükümlü aktif katılımcılar için değil. HV daha çok Cinelerra'nın kendi
versiyonu üzerinde çalışır ve periyodik olarak yaklaşık altı ayda bir yayımlar. Cinelerra-
CV, işlevselliği arttırmak ve HV'nin kaynak kodlarındaki hataları düzeltmek isteyen
geliştiriciler tarafından kurulmuştur. Geliştiriciler, Cinelerra'yı bir topluluk biçimde ve
HV'nin kodlarından ayrı olarak geliştirmeye karar verdiler. Yani Cinelerra-CV'nin kodları
resmi versiyonla oldukça benzerdir. CV kodcuları hata düzeltmeleri uygularlar (http://
bugs.cinelerra.org), SVN ve uyumluluk düzeltmelerini yaparlar. Programcılar bazen yamalar
gönderir. Bu şekilde Cinelerra-CV, resmi sürümde olmayan bir dizi içeriğe sahiptir.

Diğer programların aksine, HV yayınlarının istikrarlı olduğu söylenemez. HV’nin Cinelerra’sı
yayınlandıktan sonra, genellikle hatalara ve kullanılamayan yeni özellikler vardır. Yeni bir
sürüm olduğunda bir CV üyesi (j6t) HV’nin kodları ile Cinelerra-CV’nin kodlarını birleştirir.
CV kodları genellikle HV kodlarında yapılan ufak değişiklerle elde edilir. Birleştirilmeden
sonra ortaya çıkan Cinelerra-CV sürümü biraz istikrarsız olacaktır. Programcılar oluşan
sorunları mümkün olduğunca bulmaya uğraşacaklardır. Bu şekilde Cinelerra-CV, toplum
girişimi olarak görülebilir.

Belirtildiği gibi kullanıcılar HV kaynağına yeni donanımlar ekleyebilir. Üyeler daha işlevsel
ve daha istikrarlı ürün elde etmek için birbirlerinin uygulamaları hakkında görüş bildirebilir.
Bazen HV, CV üyeleri tarafından gönderilen görüşlere geri bildirimler yapacak. Ancak, bu
olay bütün geliştirmeler için geçerli değildir. Örneğin; YUV Pipe Rendering.

Bu tartışma göz önüne alındığında, birleştirme öncesi var olan sürümler daha stabil olacaktır.
Var olan proje tanım dosyalarını veya düzenleme kararı listeleri (aşağıda açıklanan), Yeni
birleştirilmiş CV sürümüyle aynı olmayabilir. Cinelerra’nın herhangi bir versiyonuyla
hata bulma görevi, görece olarak daha kolay olabilir. Hatta her kullanıcıdan açık ve özlü
bir şekilde ortaya çıkan her hatayı belgeleme konusunda yardımcı olmalarını istiyoruz.
Lütfen biçimlendirilmiş hata raporları oluşturarak yardım edin. Mail grubumuza http://
cvs.cinelerra.org adresinden katılabilirsiniz.